Hermanas Tortuga de la Diosa Tanit

Somos un círculo dentro de un círculo sin principio ni final

Predicciones con las runas: Tercer trimestre de 2016

Deja un comentario

Predicciones con las runas: Tercer trimestre de 2016

Entre la amistad, el guerrero espiritual y la puerta de entrada

El tiempo no existe o tiene vida propia. El calendario maya declara el día 25 de Julio ‘Fuera del tiempo’, un paréntesis espacio-temporal en el que se celebran rituales de limpieza y sanación con la Madre Tierra, día del perdón universal en el que estamos incluidos nosotros mismos, día de la libertad galáctica celebrado alrededor del Planeta en un festival de la Nueva Tierra.

Un año solar que son 13 lunas o meses de 28 días, son 364 días, tiempo que tarda la tierra en dar una vuelta al sol, quedando un día perdido o Día Fuera del Tiempo que se dedica a los rituales con la Tierra, de agradecimiento, limpieza y perdón.

Pues bien, como es evidente el mes de julio ya lo hemos vivido, y parte del mes de agosto, también, sin embargo propongo hacer en unas líneas un contraste entre los acontecimientos sucedidos y las predicciones con las runas celtas que hicimos las Hermanas Tortuga.

Significado-de-la-runa-Gebo-regalo            

Gyfu: La amistad. Un regalo

Este mes de julio nos regala la verdadera amistad que sólo puede darse entre seres completos y separados que mantienen su individualidad pese a estar unidos. El regalo de la amistad en libertad hay que apreciarlo en todo su valor.

Gyfu es el encuentro, el regalo de los dioses, la sociedad entre las partes, el punto donde geométricamente se unen dos segmentos de recta que provienen de direcciones contrarias. Trae consigo el regalo de la libertad y es aplicable a cualquier tipo de relación. Florece el amor.

Meditando con la runa vimos a Fuerteventura vibrando en una frecuencia bastante alta, venía mucha gente y así ha sido y está siendo, que nos traía prosperidad a una isla que ya tiene la protección azul de los delfines.

En España parece que las personas estaban más calmadas, quizá por el intenso calor, un tiempo cuando algunos políticos aprovechan sus vacaciones para especular y seguir con su juego en un país que lleva 8 meses con un gobierno provisional.

En cuanto a Europa, la imagen de un pulpo gigante chupando de todos los países puede ajustarse a la realidad. El caso del Brexit en Inglaterra es un claro ejemplo de un país que no permite que le chupen al considerarse Londres uno de los centros económicos más importantes del mundo, y en mi opinión, éste es uno de los motivos por los que se separó de Europa.

Atención a los Juegos Olímpicos que se celebran en Brasil, sucederán cosas curiosas.

Significado-de-la-runa-Tyr-el-dios-Tyr

Agosto- Tyr-La energía del Guerrero Espiritual 

Es tiempo de reforzar nuestra voluntad a través de la acción correcta, y retirar de nuestro camino todo lo que ya no sirve, de cercenar lo muerto, según nos aconseja la runa del guerrero espiritual. Con paciencia observamos nuestros propios fundamentos vitales en un ‘examen’ personal serio, riguroso y profundo permaneciendo despegado de los resultados, y al mismo tiempo despejamos nuestro propio camino para dejar que la voluntad del cielo fluya a través de él.

TYR es un símbolo que favorece la introspección y la perseverancia y nos trae la virtud de la paciencia para moldear el carácter.

El oráculo aconseja practicar la introspección para conectarnos con las necesidades más profundas de nuestra naturaleza y rescatar nuestra riqueza interna. Es el símbolo que fortalece la decisión en la lucha del Ser Superior con el ego.

Pasando a nuestras propias predicciones vemos que en Canarias hay mucho calor por todas partes, lo que está siendo bien cierto. El incendio que se calificó como uno de los más graves no sucedió en Tenerife, pero sí se hizo realidad en este principio de agosto en el que la isla de La Palma, que también está en la zona occidental del archipiélago, sufrió un trágico incendio que se cobró una vida humana, arrasó casi 5.000 Ha de bosque de pinos, y 2.500 personas tuvieron que ser evacuadas. El desastre lo causó un joven alemán a causa de quemar un papel que usó tras defecar debajo de un pino. Este mismo joven, en el mes de febrero de este año mordió a su perrita. El chico está en la cárcel.

En la Península también hay mucho calor, nada se mueve, Galicia también ardió, pero menos, y enPortugal los incendios provocaron que se pidiera ayuda internacional a la UE. Sin embargo, Europaparece que está de vacaciones mientras que los conflictos sobre emigración y las continuas muertes en Oriente Medio han dejado de ser noticia.

‘Cuando esté todo dormido mejor actuar’, nos aconsejan las runas a los trabajadores de luz quienes somos conscientes de que la frecuencia Arcoiris cada vez se está instalando de manera más intensa en la Tierra. La conciencia de actuar a favor del planeta frente a un cambio climático es cada vez más visible.

China cada vez va adquiriendo más poder y a Rusia se la ve con mucha luz.

Las runas también nos contaron que viene Ana Nery a la isla, algo que está confirmado ya, pero en el mes de septiembre para el Encuentro de las Hermanas Tortuga.  

 

runa Thorn

Septiembre- Thorn – Puerta de Entrada 

Con la Puerta de Entrada como símbolo, esta runa indica que nos corresponde hacer trabajo interno y externo. El Espíritu de la Transformación custodia la puerta del mundo personal, dirigiendo su mirada simultáneamente hacia fuera y hacia dentro, expresando el impulso permanente de trascender las limitaciones del ego. La puerta es a la vez portal y frontera entre lo divino y lo mundano.  Haber llegado a este nivel implica el reconocimiento de que estamos en condiciones de contactar con lo luminoso y lo divino, a fin de iluminar nuestra experiencia.

THORN es la runa de la no-acción. La puerta no debe ser traspasada sin dedicarle algún tiempo a la meditación: es una confrontación con el espejo de lo que está sucediendo dentro de nosotros, con lo que debe ser expuesto y examinado antes de emprender la no-acción que nos llevará al éxito.

La fuerza de esta runa reside en su habilidad de esperar, no es el momento de tomar decisiones, ya que a través de esta runa están trabajando profundas fuerzas de transformación.

Nos aconseja que revisemos nuestro pasado antes de atravesar la puerta, reconozcamos todo lo que hemos tenido que vivir para llegar a esta etapa, le demos nuestra bendición, y nos liberemos de todo porque al hacerlo recobramos nuestro verdadero poder en el Universo.

Respecto a nuestras propias predicciones, a Fuerteventura la vemos llena de luz y con cambios, y también apreciamos la activación del Tercer Ojo tanto en la isla como en sus habitantes.

El archipiélago canario está tranquilo y sin problemas graves.

España sigue sumida en un paréntesis político, una situación de inestabilidad que los bancos y los inversores acusan en sus operaciones.

Cede y se vuelve más ligera la presión de Europa sobre nuestro país porque al parecer “han conseguido lo que querían”. Rusia toma protagonismo en el Este, mientras que los conflictos con Siria y Turquía también se aminoran al conseguir que en el mercado haya más barriles de petróleo.

La Madre Tierra y su capacidad de regeneración nos ayudan a transformarnos a nosotros mismos.

Con información de un Manual que no está en Internet realizado por una experta.

Segundo trimestre

Retomamos aquí las predicciones de las runas que las Hermanas Tortuga realizamos para este segundo trimestre de 2016, en el que las energías están cambiantes y nos obligan a ser honestos con nosotros mismos y a estar pendientes de nuestras emociones, a observarlas, sin sumergirnos en ellas. Nos remarcan que el pensamiento es energía llevada a la materialización mediante la palabra, de ahí la necesidad de estar alerta de lo que sale por nuestra boca.

Abril: GER- La cosecha

Significado-de-la-runa-Jera-cosecha

De abril llevamos ya más de la mitad del mes, pero como nos apareció la runa GER que nos prometía una buena cosecha, pues en mi inconsciente la he ido retrasando porque era buena, nos permitía relajarnos aprovechando la energía de Ostara, la primavera renaciente y fresca. Pido disculpas por ello y me pongo a la tarea de contaros las predicciones de abril.

GER pertenece a la estación fértil y es una runa de resultados beneficiosos. Su significado es aplicable a cualquier tarea o actividad en la que estás comprometido. Nos trae un mensaje de apoyo para que tengas el coraje de mantener el espíritu en alto, de conservar la confianza en tus acciones positivas, aunque tampoco olvides que no puedes esperar resultados rápidos. De ahí las palabras claves ‘un año’, que simbolizan un ciclo completo de tiempo que debe transcurrir antes de la cosecha, la madurez, o la liberación.

Has preparado el terreno y plantado la semilla, por tanto ha llegado el momento de cultivar la tierra con cariño y cuidadosamente. Para aquellos cuya labor se proyecta a largo plazo, GER los estimula y empuja a triunfar y les aconseja perseverar. El resultado, sin embargo, está en manos de la Providencia. La paciencia es esencial en el reconocimiento de tu propio proceso. Es la runa de los resultados benéficos, materiales y espirituales. Si te comprometiste con algún trabajo o esfuerzo especial, esta runa te indicará su cumplimiento.

Los antiguos nórdicos asociaban esta runa a la leyenda del granjero que se encontraba tan ansioso de ayudar a que la cosecha fuera todavía más rápida que a la medianoche fue a donde se hallaba el cultivo y cortó los nuevos retoños. Esta leyenda simboliza el valor de la paciencia, la constancia y la fe.

En Fuerteventura: La isla, las cabras y los cultivos están protegidos por una gran bola de luz que la mantiene a salvo. Parece que van a salir a la luz algunos ‘movimientos raros’ en el Cabildo. Mucha gente siente la garganta cerrada, tapada, sin posibilidad de expresar.

En Islas Canarias: Tiempo muy revuelto con olas gigantes y quizá movimientos sísmicos destructivos en otros puntos del planeta.

En España: Continúa la inestabilidad política, el temor social. No hay acuerdos, aumentan las protestas y las manifestaciones. Anillos de boda y cuarzo azul.

 En Europa: Ángela Merkel no va a seguir al frente del Gobierno en Alemania. Los refugiados sirios sufren y muchos de ellos mueren a causa de la falta de humanidad en el viejo continente.

Sobre la Economía: Los bancos tienen pérdidas súbitas y la economía se resiente de la falta de estabilidad europea y mundial.

Iglesia: El Papa se ha convertido en un gran mediador pero la curia del Vaticano está mosqueada.

 Madre Tierra: Conectada con su poder de regeneración y crecimiento. Nos pide que nos conectemos con ella para sentirla y comprobar por nosotros mismos que Todos Somos Uno. Necesidad de limpieza, posibles movimientos sísmicos.

Conflicto en Siria: Continuación del derrame de refugiados de guerra a Europa, que les pone barreras por todos lados. Estados Unidos juega su papel hipócrita, y Rusia está enfadada y en tensión, con ansiedad.

Algo pasa con China. Ciervo de agua.

Significado-de-la-runa-Nauthiz-necesidad

Mayo: Nied- Necesidad

Necesidad. Dolor.  Nied es el gran maestro disfrazado de dolor. Ya sea que esta runa aparezca en posición normal o invertida nos indica la necesidad de aprender a relacionarnos con nuestra parte oscura, de trabajar con nuestras sombras para experimentar ese lado oscuro de nuestra encarnación. Su aspecto positivo representa las mutaciones que nosotros nos imponemos; su lado negativo atrae limitaciones de las personas que nos rodean. Ambos aspectos son difíciles de manejar. Nied identifica nuestras áreas oscuras, nuestra sombra, los lugares donde el crecimiento está estancado, pero recuerda, sólo en el punto de mayor oscuridad podemos tomar conciencia de la luz.

No enfrentes el mundo como si fuera un problema personal. Trabaja tus bloqueos, tu ira y tu rabia, y examina qué es lo que está dentro de ti que te está impidiendo tu crecimiento espiritual, que está frenando tu evolución humana. Cuando seas capaz de mirar cada runa con una sonrisa, reconocerás que las dificultades, las frustraciones y los fracasos son tus guías, tus maestros, y también los que te ayudarán a crecer.

Esta runa indica atrasos por eso es conveniente revisar los planes en profundidad. Es más conveniente no centrar tu atención en tus insatisfacciones ya que son irracionales, invenciones de tu mente. Recuerda que debes de hacer un trabajo interno y también que es el momento de pagar deudas antiguas para lograr el equilibrio.

Si sientes necesidad de libertad, de afecto o de dinero, es tiempo de que decidas a quién le corresponde otorgarte dichos bienes.

Cuando los pescadores no están en el mar, están reparando sus redes, así también Nauthiz te aconseja reparar tus errores, focalizarte en tus defectos e identificar los que causan más daño a otros. La rectificación es el paso previo al progreso.

Permite que los obstáculos del momento te sirvan para rectificar tu relación con el Ser Superior, así que lo mejor que puedes hacer es reconsiderar una vez más los beneficios de la adversidad.

En Fuerteventura: Percibimos la isla agitada. El agua corre por los barrancos y la energía del amor sustenta y envuelve a la isla. Es el momento de subir al corazón de la isla: la montaña de Gayría.

 En Islas Canarias: Los seres de luz están muy activos en este tiempo en todo el archipiélago. Nos protegen y también nos indican la necesidad de estar conectadas y conectados con nuestro centro como fórmula de evolución.

En España: Nuestro país lo sentimos como un puro lío, sigue la inestabilidad política, y es muy posible que se convoquen nuevas elecciones para elegir un nuevo gobierno al seguir sin acuerdos.

En Europa: Puede ser posible que las Hermanas Tortuga hagamos un viaje por Europa.

Madre Tierra: Nos llama la atención para que escuchemos los gritos que vienen de África, posibilidad de convulsiones y terremotos.

Conflicto en Siria: Continúa el drama de los refugiados, un drama que es alimentado día a día por los medios de comunicación.

Significado-de-la-runa-Wunjo-alegría 

 Junio: WIN- alegría, gloria, luz

El tiempo de la agonía terminó. Así nos lo cuenta la runa WIN o WUNJO que nos invita a la fiesta, a compartir y a disfrutar de la vida. Es como una rama cargada de frutos, y ahora te ha llegado el tiempo de recibir bendiciones y alegrías que pueden venir en forma material, emocional o espiritual. Significa el retorno a ti mismo después de haber completado un ciclo. Si tenías dudas sobre alguna situación, esta runa indicará que se resuelven.

Este es un momento en el que se manifiesta la alquimia, un momento en que la comprensión es trasmutada desde el conocimiento y la energía del corazón. ¡Alégrate! El Espíritu Santo te ha transportado al otro lado del abismo. La alegría acompaña a una nueva energía que hasta ahora se encontraba bloqueada. La luz atraviesa las nubes y toca las aguas como si algo hermoso emergiera de las profundidades, el alma se ilumina desde dentro en el lugar de encuentro entre el cielo y la tierra.

Además de placer, en el amor te señala una reunión o encuentro. Si había una separación dolorosa, Wunjo te indica que habrá una reconciliación. Esta runa te pedirá generosidad, pues en ella está la raíz de las recompensas positivas. También muestra inicio, nacimiento o renacimiento de un camino de vida.

WIN es el amuleto que estimula el crecimiento interior, el disfrute de los resultados obtenidos, la Gloria conquistada después de superar etapas difíciles.

En Fuerteventura: Sentimos la energía de la isla en este mes muy luminosa, bonita y alegre. Muy atractiva.

En Islas Canarias: Es un tiempo de mucha confianza para el archipiélago. Llega mucha gente de vacaciones y otros muchos se quedan.

En España: La gente se siente cansada y triste, propensa a crear conflictos sociales. Hay mucha inestabilidad política, desagrado y decepción.

 En Europa: Se la ve muy apagada y desgastada.

Economía, iglesia, bancos y políticos: Se están riendo de los ciudadanos porque han conseguido lo que querían sin que nadie se diera cuenta: infundir el miedo, convertir a la gente en robots a su servicio, casi robarles el alma.

Zona de conflicto en Siria, Rusia y EE UU: Se produce un alto el fuego. EE UU tiene planes para recuperar su poder, hoy bastante debilitado.  A Rusia se la siente más luminosa y despejada, más potente como país.

 Madre Tierra:

Lentamente nuestro planeta va emergiendo de vibraciones pesadas para ir entrando en la vibración arcoiris, más elevada y sutil.

Luces y sombras

Predicciones con las runas para 2016 (primer trimestre)

A finales de diciembre de 2015 las Hermanas Tortuga realizamos una serie de predicciones para 2016 en las que usamos las Runas Celtas, el Oráculo de la Diosa y las cartas de Kryon. Nosotras tenemos una gran afinidad con la energía celta, y como saben, las runas eran y son una vía de conexión con nuestro guía interior, con la parte nuestra que sabe lo que necesitamos saber sobre nuestra vida.

Las 24 runas del alfabeto Futhark son la forma más primitiva del alfabeto rúnico. Por tratarse de un alfabeto mágico, entendemos que el ciclo de vida es análogo al ciclo Futhark, y que una vez completo es devuelto a la tierra.

la foto 5 - copia

En un ambiente de concentración y silencio en la Sala Tortuga, Davinia comenzó a sacar una runa correspondiente a cada mes del año. Unas salieron al derecho y otras invertidas, y en este último caso quedó reflejado en la lectura.

la foto 2

Las runas que nos salieron para los doce meses de 2016 fueron:

Enero-Eolh. Protección; Febrero-Haegl. Transformación brusca; Marzo-Daeg. Transformación; Abril-Ger. La Cosecha; Mayo-Nied. Obstáculo; Junio-Win. Alegría.Gloria; Julio-Gyfu. (Amistad.Un regalo); Agosto-Tyr. Energía del Guerrero; Septiembre-Thorn Puerta de entrada; Octubre-Urz.Fuerza; Noviembre-Man.El hombre iluminado; Diciembre-Beorc.Crecimiento. De momento paso el primer trimestre.

search  Enero: Eolh. Protección

En Enero salió EOLH, la decimoquinta runa, que también se escribe Eolx, y su significado más general es el  ‘impulso y protección’. De Eolh se dice que es la runa de las oportunidades y las protecciones providenciales, que vuelven al Ser más autónomo y favorecen los progresos personales. ¿Ha sido así para ti?

Es una runa relacionada con el control de las emociones, y en especial nos advierte que en periodos de cambio, tránsitos y autotransformación no conviene dejarse llevar por las emociones. Esta etapa ofrece estímulos y bastante actividad mental, nuevas actividades y desafíos. Eolh sirve como espejo al Guerrero Espiritual, aquel cuya batalla siempre es con el ego. La protección del Guerrero es similar a la de los cuernos del alce, que sirven para mantener despejado el espacio a su alrededor. Recuerde que la acción oportuna y la conducta correcta son la única protección auténtica. Si está sintiendo dolor, obsérvelo y no huya de él; no escape negando lo que está sucediendo.

En Fuerteventura: Sensación de desazón e inestabilidad. Demasiado aire.

En Islas Canarias: Colores verde y amarillo, tranquilidad.

En España: Ambiente de crispación y miedo a causa de la inestabilidad política.

En Europa: Está pendiente de lo que suceda en España. Densidad.

Sobre la Economía: Cambios rápidos. Está cruzada por un gran tubo gris metálico.

Madre Tierra: Viento, catástrofes, aunque también mucho amor que emana hacia afuera.

África: Lucha por la dignidad humana. Aparecen dos bolas rojas. Tristeza.

imgres Febrero: Haegl. Transformación brusca

La runa Haegl o Hagalaz, el granizo, es una runa que nos habla de tiempos duros. Así como el granizo destruye las cosechas pues golpea con fuerza los brotes y los frutos, algo está golpeando o golpeará nuestra vida. La runa está investida de la energía para cambiar, para conseguir la libertad, para inventar y para liberarse. Trae consigo la necesidad urgente de liberarse de la identificación aprisionante de la realidad material. Cuando aparece puede esperarse la ruptura de planes y proyectos, ya que personifica ‘El Gran Despertador’ aunque la forma de despertar puede variar: puede ser un sentimiento gradual de toma de conciencia, o bien una fuerte embestida que destruya lo que hasta ese momento era su seguridad.

Así, aquello que dabas por seguro es amenazado. Toma consciencia de que, a pesar de las apariencias, las circunstancias que están ocurriendo no dependen de fuerzas externas ni tampoco te encuentras indefenso en la adversidad. No estás a merced de los elementos, es tu propia naturaleza, o el cierre de ciclo que vives, quienes crean lo que sucede. Acepta las circunstancias y asume las responsabilidades derivadas de esta situación, por tanto, es hora de hacer los cambios internos necesarios que el Universo y tu propia alma te están exigiendo para tu crecimiento.

En Fuerteventura: Se siente a la isla fría y triste, esperando la primavera.

En Islas Canarias: Las islas se mantienen con una postura unida y fuerte frente al exterior.

En España: Se siente un ambiente de caos, desorden, crispación. Se percibe sufrimiento y la gente está alerta. Nos observan desde arriba.

En Europa: Sigue siendo Berlín quien decide. Portugal, España, Italia y Grecia están en observación, y a Turquía no la quieren dentro de la Unión Europea.

Sobre la Economía y los bancos: Siguen atrincherados en su posición de neoliberalismo para ganar más y más dinero.

EEUU: Mantiene una posición muy rígida con energía densa que causa dolor.

Madre Tierra: Se siente oprimida pero poderosa. Percibimos que llega una epidemia de gripe, un hecho que hoy ya es realidad en algunas comunidades autónomas como Madrid y Cataluña. http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/01/28/madrid/1453985200_002846.html

images  Marzo- Daeg. Transformación

Normalmente se interpreta Daeg como la luz del día, y está relacionada con el culto al Sol. Es la última runa del ciclo de autotransformación. Dagaz o Daeg es la imagen de la unión cosmogónica entre el Padre Cielo y de nuestra MadreTierra. Fuerzas opuestas que se unen para formar un todo armónico y perpetuar los ciclos de la vida. Señala un profundo cambio en el proceso de la evolución. Para algunas personas la transformación es tan radical que les es imposible seguir viviendo del modo acostumbrado: la transformación es inevitable. Se aconseja tener fe y confianza absoluta, incluso puede llegar el momento en que se vea obligado a ‘saltar al vacío’. Confronte y supere su resistencia  a permitir que la acción correcta fluya a través de usted. Hay por lo menos un periodo en la vida que si se reconoce y aprovecha oportunamente transforma el curso de la existencia para siempre. También esta runa revela su naturaleza guerrera.

En algunas ocasiones la runa marca etapas de logros y prosperidad, pero no es conveniente proyectarse hacia el futuro. La oscuridad ha quedado atrás y la autotransformación requiere de mucho trabajo interno. Asúmalo con alegría.

Con Dagaz se revela una luz al final del túnel. Nuestro sendero de vida se ve iluminado para encontrar todas las respuestas. Esta luz trae la victoria, el logro de aquello que deseamos e indica que se cumple el ciclo natural, como cuando la noche da paso al día y llega el momento de actuar. Cuando se ha llegado al final del ciclo y todo ha madurado.

Entonces, el resultado está asegurado, aún cuando no lo veamos desde la perspectiva actual. Reconocer y aprovechar este momento, puede transformar el curso de nuestra vida para siempre. Dagaz señala que los procesos oscuros no son eternos, sino que tienen un lapso natural de duración y concluyen por sí mismos dejando lugar al aprendizaje y con él la claridad.

 En Fuerteventura: Verde y con flores. Calma y alegría.

En Islas Canarias: Magma rojo.

En España: Situación social insostenible. Hambre. También se percibe un sol dorado y a España se la siente protegida por una red de luz.

En Europa: Manda Berlín. Observa a España minuciosamente.

Sobre la Economía y los bancos: Los bancos siguen apretando tuercas, cerrados a los créditos a causa de los cambios políticos. Les falta claridad.

Iglesia: El Papa está intentando calmar a la gente por todos los medios. Siembra paz.

Conflicto en Siria: Quieren apagar la luz personal de la gente. Se corta la conexión con Turquía. Paracaídas envenenados.

Madre Tierra: Nos vigilan desde arriba. Dos bolas de colores expanden luz sobre la Tierra. Retraso en el cumplimiento de los ciclos, aunque los caminos se abren.

 

 

 

 

Anuncios

Autor: Susana Pintos

Este viaje te ayuda a encontrarte con tu alma.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s